SAUVDACİ (Portekizce)

Kavuşamadığımızı düşündüğümüz birine karşı duyulan özlem ve derin hasret*

      Ben ne yaptıysam, bizim için yaptım. Seni kırmışım özür dilerim. Ben istemezdim seni üzmek veya yormak. Sen üzülme diye gidiyorum. Seni yorduğum için üzüldüm. Oysa seni gözümden sakındığımı bilirsin. Biz birlikte her şeyi yenip, kendimize yenilmişiz. Her şeyden fazla sevmek yetmiyormuş demek, bilemedim.  Dağları aşıp birbirimize takılmışız, düşmüşüz. Sakın üzülme! ben gidiyorum sen hep gül.